צלף אמריקאי לצפייה ישירה עם תרגום

כריס קייל (בראדלי קופר) הוא צלף מוכשר שכישרונו הפך אותו לגיבור בשדה הקרב. אבל עבורו זה לא היה רק כושר דיוק. לוחם הצי, כריס קייל, נשלח לעיראק עם משימה אחת ויחידה: להגן על אחיו לנשק. יכולת הדיוק שלו מצילה את חייהם של אינספור חיילים וכשהסיפורים על ביצועיו ואומץ לבו מתפשטים הוא זוכה לכינוי “אגדה”. אך, המוניטין שלו יוצא אל מעבר לקווי האויב, שמצדו שם פרס על ראשו והופך אותו למטרה מרכזית. בחזית הבית הוא נלחם במלחמה אחרת – הקרב על היותו בעל ואב טוב כשהוא נמצא הרחק הרחק.