ללא גבולות לצפייה ישירה עם תרגום

אדי – אדם הרפוי בשכלו ומכור קוקאין לשעבר [בראדלי קופר], כעת עובד למחייתו כקופירייטר בבית הוצאות צנוע. דרך מספר צירופי מקרים מוזרים, אדי מוצא לעצמו תרופה מיוחדת בשם MTD-48 שלה יש השפעות נדירות ביותר. בפעם הראשונה אותה נוטל אדי את התרופה, הוא מגלה כי היא ממריצה את תבונתו, והופכת אותו להרבה יותר חכם – אך גם יותר מהיר, יותר אינטואיטיבי ויותר כריזמטי. בנוסף, התרופה מאפשרת לו בתוך כמה שעות ספורות לכתוב ספר יחיד, ללמוד שפה חדשה, או לנבא אירועים מסוימים ע"י זיהוי דפוסים. אך לאחר כמה זמן, הוא מגלה כי לתרופה יש גם תופעות לוואי, הגורמות לו לתהות אם באמת היו אלו צירופי מקרים שהובילו אותו אליה.