ארץ יבשה לצפייה ישירה עם תרגום

סיפורם של האחים בונדרנט, אשר בתחילת שנות ה-30 של המאה הקודמת ועם כניסתו של "חוק היובש", נכנסים לעסקי יצור האלכוהול וההברחה כדי לשרוד במציאות החדשה. טום הארדי, בתפקיד האח הבוגר פורסט, הוא ראש המשפחה והמוח שמאחורי העסק. האגדות מספרות שהוא בלתי פגיע, השורד היחיד מטביעתה של מעבורת חיילים במלחמת העולם הראשונה. האח האמצעי, האוורד, הוא המבצע השקט והאכזר כשצריך, ואילו ג’ק הוא האח הצעיר, רומנטיקן החולם להיות אל קפונה הדרומי, אשר מאוהב בחוסר אחריות בברטה, שמשפחתה שייכת לכת האיימיש השמרנית.